"My colleague & good friend, Patty, is an inspirational & empowering clinician, as not only a professional, but also as an expert with lived experience of the child welfare system. She provides affirming, compassionate care in both English & Spanish."
Spanish Speaking Therapist in Los Angeles
Terapia en Español
Trauma-informed, culturally attuned supportNota: Puede traducir este sitio web arriba de la pagina.
You don't have to translate your trauma. Healing deepens when you speak from your heart’s primary language. Finding a therapist who understands your language, culture, and story ensures that no emotional nuance gets lost in translation.
As a native Spanish-speaking therapist, I provide a safe, trauma-informed space where you can express your vulnerabilities freely. Here, your cultural background is recognized as a vital pillar of your psychological strength.
When we process life's heaviest challenges in the language where they first occurred, true transformation begins. You don't have to search for the right words or explain the cultural context behind your experiences—genuine trust and complete understanding are already built-in.
Terapia en Español para Ansiedad, Depresión, Trauma e Inmigración
Buscar apoyo emocional en tu propio idioma puede hacer una gran diferencia. Ofrezco terapia en español para adolescentes y adultos que están enfrentando ansiedad, depresión, trauma, baja autoestima, estrés relacionado con la inmigración, conflictos familiares, transiciones de vida y otros desafíos emocionales.
Mi enfoque es relacional, informado por el trauma y culturalmente sensible, creando un espacio donde puedas hablar libremente sobre tus experiencias sin sentir que tienes que traducir tu historia o explicar aspectos importantes de tu cultura, identidad o familia. Juntos exploraremos patrones, emociones y relaciones para comprender mejor lo que estás viviendo y desarrollar nuevas formas de afrontar los retos de la vida.
También ofrezco terapia en línea en español para todo California, permitiéndote acceder a servicios de salud mental desde la privacidad de tu hogar. La terapia virtual es una opción flexible para personas con horarios ocupados, responsabilidades familiares o que prefieren recibir apoyo desde un espacio seguro y cómodo.
Si buscas un terapeuta que hable español y comprenda las experiencias relacionadas con la inmigración, el trauma, la identidad, la comunidad LGBTQ+, el sistema de cuidado temporal (foster care) o la adopción, estoy aquí para acompañarte en tu proceso de crecimiento y bienestar emocional.
Who I Work With
I offer therapy in Spanish for adults, young adults, and teens who may be struggling with:
- Anxiety, depression, self-esteem, trauma
- Foster care and adoption therapy
- Child-parent relationship challenges
- Cultural or identity issues
- Stress related to immigration
- LGBTQ Support
About Me
L. Patty Flores, MSW ASW126834
Born and raised in Latin America, I am a Spanish speaking therapist based in Los Angeles, CA. Prior to my Master's degree, I spent years supporting diverse communities—including foster and immigrant youth and families—as a case manager, career & guidance counselor assistant, and parent facilitator.
If you're looking for a Spanish therapist in Los Angeles who understands both the language and the cultural nuances behind it, I invite you to reach out. You can schedule a free consultation or learn more about how therapy in Spanish can support your healing journey.
I understand the importance of communicating in the language that feels most natural to you. When we process trauma in the language in which it occurred, healing can deepen. You don't have to search for words or worry that meaning gets lost in translation. Therapy in Spanish allows for genuine connection, trust, and understanding.
Online Spanish Therapy Across California
Finding a Spanish-speaking therapist should not depend on where you live. I offer secure online therapy for adults and teens throughout California, making it possible to receive support from the comfort and privacy of your own space.
Online therapy can be helpful if you are balancing work, school, family responsibilities, or transportation challenges. Virtual sessions provide a flexible way to prioritize your mental health while still receiving consistent support.
As a bilingual therapist, I provide therapy entirely in Spanish or in a combination of Spanish and English, depending on what feels most comfortable for you. You do not have to translate your emotions or explain cultural experiences to be understood.
Start with a Free 15-Minute Consultation
If you are looking for online Spanish therapy in California, I invite you to schedule a free consultation. We can talk about what brings you to therapy, answer your questions, and determine whether we are a good fit before beginning services.
"Patty brings a rare combination of clinical insight and lived experience that deeply enriches her work. Her commitment to immigrant families and trauma-informed practice is exceptional."
"Patty's lived experience, education, and research background inform her deep commitment to the practice of healing. The ways she holds space invites each client into the room, just as they are. What she provides is a rare gift."
📍Los Angeles, CA - In-person and online sessions available (California only)
I am employed by CR Dixon Counseling Inc for therapy services. For more info, visit her website: www.cdixoncounseling.com
L. Patty Flores, MSW, ASW126834
Doctoral Student & Chancellor's Fellow at WashU
Registered Clinical Social Worker No. ASW126834
Supervision by Christina Dixon, LCSW87870
Schedule a Consultation for Therapy in Spanish
Message if you are ready to start your journey.
Not sure where to start? Feel free to email me with questions about therapy in Spanish or other related services.
SUPPORT
FAQs
Yes. I speak fluent Spanish and offer therapy fully in Spanish for individuals and families who feel more comfortable expressing emotions, stress, and life experiences in their preferred language.
Therapy in Spanish is for anyone who prefers to process emotions, relationships, and life transitions in Spanish. Many clients choose this service because it feels more natural, more connected, and more aligned with their lived experiences.
You can talk about anything that feels important to you. Many clients explore anxiety, depression, trauma, identity, family communication, immigration stress, and life transitions. Therapy is a space where you can show up as you are without judgment.
Yes. All sessions are offered online for clients located anywhere in California. Many people choose online therapy because it is flexible, private, and easier to fit into a busy schedule.
I am not in network with insurance at this time. Many clients choose to pay out of pocket because it gives them more privacy and flexibility. If I join insurance panels in the future, I will update this page.
I use Ivy Pay, a secure payment app created specifically for therapists. It is simple, private, and easy to use.